junta de dirección - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

junta de dirección - traduzione in

PERSONA QUE COORDINA LOS DISTINTOS INSTRUMENTOS QUE COMPONEN UNA ORQUESTA
Directores de orquesta; Dirección orquestal; Dirección musical; Dirección (música); Director de Orquesta; Direccion musical; Direccion orquestal; Direccion (musica); Direccion (música); Dirección (musica); Directora de orquesta; Director de banda
  • Daniel Barenboim
  • Esquema de dos pulsos
  • Esquema de cuatro pulsos
  • Esquema de tres pulsos
  • Gustavo Dudamel dirigiendo un concierto en vivo
  • Leonard Bernstein durante un concierto
  • Leonard Bernstein
  • Herbert Von Karajan
  • Carlos Kleiber

estanqueidad         
  • BAuA]] TRGS 519 para la manipulación del amianto durante los trabajos de demolición, reconstrucción o mantenimiento.
TIPO DE SELLO MECÁNICO
Junta (mecánica); Junta mecánica; Junta de tapa; Junta mecanica; Junta (mecanica); Empaquetadura; Empaquetado; Estanqueidad
n. airtightness, quality of being impervious to air
estanqueidad         
  • BAuA]] TRGS 519 para la manipulación del amianto durante los trabajos de demolición, reconstrucción o mantenimiento.
TIPO DE SELLO MECÁNICO
Junta (mecánica); Junta mecánica; Junta de tapa; Junta mecanica; Junta (mecanica); Empaquetadura; Empaquetado; Estanqueidad
= watertightness.
Ex: During the construction of these basements for book storage careful considerations given to watertightness and groundwater level monitoring.
empaquetadura         
  • BAuA]] TRGS 519 para la manipulación del amianto durante los trabajos de demolición, reconstrucción o mantenimiento.
TIPO DE SELLO MECÁNICO
Junta (mecánica); Junta mecánica; Junta de tapa; Junta mecanica; Junta (mecanica); Empaquetadura; Empaquetado; Estanqueidad
n. packing, packaging material, filling; gasket, seal

Definizione

dirección
dirección
1 ("Llevar, Estar encargado de la, Tomar, Hacerse cargo de la, Confiar") f. Acción de dirigir (conducir, guiar o regir): "Le han confiado la dirección de los trabajos". *Dirigir.
2 Manera impersonal de designar a la persona o personas que dirigen algo: "Esto ha sido ordenado por la dirección". Despacho u oficina del director.
3 Cargo de director: "Espera que, al jubilarse el director actual, le den a él la dirección".
4 ("En dirección a, Llevar, Seguir, Tomar; Cambiar de, Desviarse de, Desviarse [o Torcer] en dirección a") Posición en el espacio de la línea que señala el avance de una cosa que se *mueve. Se puede expresar por el punto a que se dirige la cosa: "El avión cruzó en dirección a Madrid. La mano se mueve en dirección al vaso". También se puede expresar por un punto cardinal: "La bandada volaba en dirección sur". O por los dos extremos de la línea: "El río corre en dirección E-O". ("con, en") Punto a que se dirige una cosa: "Salieron ayer con dirección desconocida". *Destino. Camino no material de una cosa, determinado por el fin u *objetivo a que se dirige: "No puedo seguir la dirección de su razonamiento". Rumbo, trayectoria.
5 Nombre y *señas escritas en un sobre o en otra cosa que se envía. Expresión del lugar donde vive una persona. *Señas. Inform. Localización de un usuario de correo electrónico o de una Web, accesibles mediante un código. Inform. Este código.
6 En un camino o trayectoria que puede ser recorrido hacia un lado y hacia el opuesto, cada uno de estos modos de recorrerlo: "Hay que dar vueltas siempre en la misma dirección [en la dirección de las manecillas del reloj]. Nos cruzamos en dirección contraria". *Sentido.
7 *Posición de una recta o un objeto alargado, indicada por los dos puntos a que apuntan sus extremos o uno de ellos si el otro es fijo, o por el ángulo que forma con otra recta o un plano: "La aguja toma la dirección N-S. Se coloca en dirección perpendicular a la de la corriente".
8 Geol. Inclinación de una capa geológica o un *yacimiento.
9 Dispositivo que sirve para dirigir un *vehículo.
Dirección asistida. Dirección de un vehículo que dispone de un mecanismo especial que facilita su movimiento.
D. general. Cada uno de los departamentos en que se divide un *Ministerio.

Wikipedia

Director de orquesta

Un director o directora de orquesta es la persona encargada de conducir la música que interpreta una orquesta.

A partir del estudio de la partitura, deberá encargarse de unificar la interpretación de una obra que interpretará el grupo de músicos. Mientras conduce la música, debe estar atento a que la versión que construyó en su cabeza de determinada obra (producto del análisis) esté sonando en el momento de la ejecución. Al mismo tiempo, debe potenciar a cada músico para lograr el mayor rendimiento de la agrupación musical.

Durante los ensayos, debe dar las indicaciones que considere importantes a los músicos que integran una agrupación orquestal. Sus indicaciones pueden abarcar desde un matiz, una manera de vibrar los sonidos o sobre la manera de unificar la interpretación de determinada sección de una obra. También está atento a la afinación, al empaste, al ensamble y al balance que la orquesta desarrolla.

Si bien la figura del director es relativamente nueva en términos históricos, en algún punto su función estuvo siempre presente. Existen agrupaciones que no tienen director fijo pero que cuentan con un director musical que, básicamente, decide varios puntos esenciales para la interpretación correcta de la obra.